2017-10-23 18:04 来源:未知 责编:佳人编辑
摩根弗里曼作为好莱坞最著名的一个配角,相信许多人可能对这个名字不是很熟悉,但是只要看到他的脸绝对是非常眼熟的一位演员,而且出名的不仅仅是他的演技,关于他的配音也是被称为上帝之声,浑厚的男低音,也是非常的好听。他最著名的一次配音就是time这一段台词,音乐制作人MJK根据他的这段演讲,运用配音成为了一个很经典的歌曲《time》一起来看看吧。
摩根·弗里曼(Morgan Freeman),1937年6月1日出生于美国田纳西州,美国演员、导演。
1967年,弗里曼出演百老汇歌舞剧《我爱红娘》。1987年,弗里曼凭借在《黑狱风云》中的表演获得了当年奥斯卡最佳男配角和金球奖最佳男配角的两项提名。1989年,他凭借着在《为戴西小姐开车》中的忠厚诚实、善良勇敢的老司机形象获得了奥斯卡最佳男主角的提名。而1994年上映的《肖申克的救赎》一片又让他第三次获得奥斯卡金像奖提名。2005年,他凭借《百万美元宝贝》获得第77届奥斯卡最佳男配角奖。2010年11月,摩根·弗里曼获得美国电影学院终身成就奖。2012年,他出演的《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》上映。2014年,摩根·费里曼出演的《超验骇客》上映
他拥有能令播音员都为之汗颜的磁性声音。天籁之音,平和得没有任何起伏、慈祥得能触及你的心灵最深处。超好听,辨识度很高。演员里唯一能立刻听出来的声音。世界著名影片《肖申克的救赎》里面的旁白让这个影片也是加分不少,也是这位摩根·弗里曼所配的音。
MKJ Make more time 摩根弗里曼 独白
独白来自MorganFreeman在《ThroughTheWormholeWithMorganFreeman》中的介绍:
Money is not evil by itself
钱本身无罪
Its just paper with perceived value to obtain other things we value in other ways
钱只是商品流通的交换介质,只是一张纸
If not money – what is evil you may ask?
那你会问,什么是邪恶?
Evil is the unquenchable, obsessive and moral bending desire for more
邪恶是上瘾的道德扭曲的欲望
Evil is the bottomless, soulless and obsessive-compulsive pursuit of some pot of gold
是强迫自己无休止地觊觎
at the end of some rainbow which doesn’t exist
那些并不存在的梦幻
Evil is having a price tag for your heart and soul in exchange for financial success at any cost
邪恶是你内心不惜一切代价获取经济利益的价格标签
Evil is trying to buy happiness, again and again
是贪得无厌,索取幸福
until all of those fake, short lived mirages of emotions are gone
直到那些虚幻的蜃景消逝
Make more time
让时间更有意义
I’m not saying you can’t be financially successful
我并不是说你不能在经济上取得成功
I’m saying have a greater purpose in life well beyond the pursuit of financial success
我是说有一个伟大的生活目标会超越经济方面的成功
Your soul is screaming for you to answer your true calling
你的灵魂在尖叫着等你最真切的回应
You can change today if you redefine what success is to you
如果你重新定义成功,你可能改变自己的现状
You can transform your damaged relationships and build new ones
你可能改善并重新建立你的人际关系
You can forgive yourself and others who’ve hurt you
你可能原谅自己和伤害过你的人
You can become a leader by mentoring with others who you aspire to be like
在你仰慕的人的指导下你也可能成为一个领导
You can re-balance your priorities in life
你可以重新调整生活的重心
You can heal your marriage and recreate a stronger love than you ever thought possible
你可以治愈你的婚姻并重建真爱
You can become the best parent possible at any age – even 86
你在任何年纪都能成为最好的父母,甚至在86岁
but don’t wait until then…
但千万别等到那时
You will always be able to make more money
你将来可能会赚很多钱
But you cannot make more time
却得不到更多时间
音乐欣赏
网友评论
米考丶:全世界最有说服力的声音 摩根弗里曼
分你一只耳机:make more time 不应该翻译成获得更多时间,应该是让时间变得更有意义
六棉幼儿园第一美少女:独白来自Morgan Freeman在《Through The Wormhole With Morgan Freeman》中的介绍,油管上有人把它用作混剪的背景音乐
冰淇淋味的小可爱:听到就被迷住了,声音真的是很有魅力啊,旋律我也能很喜欢。
主动才有故事z:私藏的bgm 莫名就火了 嗯 这样也好
Mr小潮:1:28秒的Make more time听得很舒服,感觉整个人都放松了。
阿北的夏天:萨克斯和摩根弗里曼,像是咖啡豆遇见沸水,感受的过程中你会被洗礼,从精神到肉体。
-诸神黄昏-:全程亮点,萨克斯。果然我萨克斯那靡靡之音无人能挡~
艾欧尼亚2014:不知道谁是下一个听到这个音乐的人,并且打开了评论看到了我说的话,我认识你的概率,小于我遇到原来的她的概率
素晴170721:为什么没人关注歌词,太震撼了,灵魂
不得不说,这个独白听起来确实是非常的震撼,深入人心,更多精彩请继续关注佳人女性网。