欢迎光临佳人女性网 www.jrlady.cn
当前位置:佳人女性网 >> 娱乐八卦 >> 明星八卦 >> 内地明星 >> 正文

Red Velvet新歌Power Up中文翻译歌词欣赏

2018-08-07 08:22 来源:未知 责编:佳人编辑 

更多
导读:Red Velvet这一次以以夏日迷你专辑《Summer Magic》华丽回归,真的是吸引了很多网友的关注,而且这一次的主打歌《Power Up》也是非常好听,赶紧一起来欣赏一下吧~!

8月6日公开的本次专辑收录了充满能量的超强夏日歌曲《Power Up》在内的6首新曲以及一首Bonus Track,共7首歌曲。足以尽享Red Velvet独有的清新活泼魅力和清凉感满溢的夏日氛围,全球粉丝的热烈反响让人期待。

Red Velvet通过去年夏天发表的《红色味道(Red Velvet)》横扫各大音乐榜单登上“2017年最强夏日女王”宝座,今年1月发表的正规二辑改版专辑主打曲《Bad Boy》也获得韩国国内各大音源和实体专辑榜单1位,iTunes综合专辑榜全球16个地区1位,虾米音乐榜(综合)1位,台湾地区、香港地区、新加坡KKBOX韩国音乐榜1位。通过各种记录延续大热步伐,再次证明了歌坛大势女团的面貌,因此本次回归受人瞩目。

Red Velvet新歌Power Up中文翻译歌词欣赏

本次主打曲《Power Up》是一首朝气蓬勃的8节拍游戏音乐元素和可爱的Hook特有魅力,又具强烈中毒性的快节奏Pop舞曲。歌词描写了痛快地玩耍能够获得能量的同时,可以更加愉快地工作的内容,可以体验开始休假的激动心情。

对《Power Up》这首歌曲成员YERI提到“是为了给因酷暑而感到疲惫的各位打气而准备的歌曲,希望大家听了后能够打起精神”,JOY说“这是一首适合在和家人、朋友一起去旅行的路上听的歌曲”, SEULGI 介绍到“正如题目,是一首能够让大家在炎热夏季打起精神的歌曲”,WENDY提到“越听心情会变得越好,越唱让人越开心”,IRENE说“能够感觉到游戏音乐般的节奏非常可爱,反复出现的Hook非常具有中毒性”,成员们的短评让歌迷对新歌的期待感倍增。

歌词欣赏

Power Up - Red Velvet

作曲 : Moonshine/Ellen Berg/Cazzi Opeia

作词 : Kenzie

Ba-banana Ba-ba-banana-nana X4

Oh ???? ? ???

还什么都没做呢

? ??? ?? 3?

怎么这么快就3点了

??? ????? ???

为什么喝了冰美式

? ? ??????

却觉得更热了呢

??? ?? ???

太阳玩弄了我们

???? ?? 50? (Wow)

柏油路路50℃

??? ???

我渴望能量

???? ?? ???

凉爽地 或是干脆火热地

Summer Magic ???

闪耀的夏日魔法

? Ocean ?? ? ?? ??

我已飞翔在那海洋之上

Go! Go!

?????! Airplane

???? ???

像闪电般飞驰

???? ?? ? ?? ?? ???

将我扔进考爱岛的波浪之中

???? ????????

啊耶啊耶 啊耶啊耶啊耶啊耶

Let’s power up!

??? ? ??? ???

将一切烤成乌黑麻漆地

Ba-banana Ba-ba-banana-nana X3 Ba!

Let’s power up!

? ? ?? ?????

玩的时候兴致最高涨

Oh ???? ? ????

渴望喜爱之物

I want it, I want it, want it, want it yeah

?? ?? ??? ????

你的热情 每日都熊熊燃烧

I’ll take it, I’ll take it, take it, take it yeah

?? ? ??? ???? ???

那便是我们天才般的能量啊

??? ??? ?? ?? ???

即兴和本能 没错 就是需要那些

??? ?? ? ???? ???

今晚去寻找刺激

???lever up

?? ??

引擎启动的声音

?? ?? ????? ?? ?!

心飘飘然的背景音乐

?? ??

已经起飞

Go! Go!

?????! Airplane

?? ?? ???

在太阳之上飞驰

Diving to the sky

?? ?? ???

起了一身起皮疙瘩

???? ????????

啊耶啊耶 啊耶啊耶啊耶啊耶

Let’s power up!

??? ? ??? ???

将一切烤成乌黑麻漆地

Go! Go!

?????! Airplane

???? ???

像闪电般飞驰

???? ?? ? ?? ?? ???

将我扔进考爱岛的波浪之中

???? ????????

啊耶啊耶 啊耶啊耶啊耶啊耶

Let’s power up!

??? ? ??? ???

将一切烤成乌黑麻漆地

Ba-banana Ba-ba-banana-nana X3 Ba!

Let’s power up!

? ? ?? ?????

玩的时候兴致最高涨

???? ?? ?????

老师曾这样对我说过吧

? ?? ?? ?? ??? ?

要愉悦地玩 也要愉悦地工作

?? ? ??? ?????

没错 我分外得闪耀吧

???? ???? It’s mine

火热和崭新 都是我

Go! Go!

?????! Airplane

???? ???

像闪电般飞驰

???? ?? ? ?? ?? ???

将我扔进考爱岛的波浪之中

???? ????????

啊耶啊耶 啊耶啊耶啊耶啊耶

Let’s power up!

??? ? ??? ???

将一切烤成乌黑麻漆地

Go! Go!

?????! Airplane

?? ?? ???

在太阳之上飞驰

Diving to the sky

?? ?? ???

起了一身起皮疙瘩

???? ????????

啊耶啊耶 啊耶啊耶啊耶啊耶

Let’s power up!

??? ? ??? ???

将一切烤成乌黑麻漆地

Ba-banana Ba-ba-banana-nana X3 Ba!

Let’s power up!

? ? ?? ?????

玩的时候兴致最高涨

更多相关资讯,请多多关注我们佳人女性网吧~!

最近更新 | 关于我们 | 网站地图 | 免责声明 | 广告服务 | 友情链接 | 联系我们

Copyright © 2015 www.jrlady.cn , All Right Reserved. 佳人女性网 版权所有

ICP备案:闽ICP备05000126号-5 QQ官方交流群:239125468

最近更新 | 关于我们 | 网站地图 | 免责声明 | 广告服务 | 友情链接 | 联系我们

Copyright © 2015 www.jrlady.cn , All Right Reserved. 佳人女性网 版权所有

ICP备案:闽ICP备05000126号-5 QQ官方交流群:239125468