电视剧代沟大！看《欢乐颂》的不理解《白鹿原》（图）

《欢乐颂》

　　看过《白鹿原》原著的群体，也很容易同时理解《欢乐颂》，但从小多是看类似《欢乐颂》这类粗浅网文的年轻受众，或许就很难读懂《白鹿原》。从原著改编为影视剧，决定收视率与票房的，往往是读者群的转化率，转化率高，收视率与票房就高。对小说的阅读口味，决定了改编影视剧的命运。》》》推荐阅读：《欢乐颂2》第23-24集预告

　　收视率也反映观众的阅读偏好

　　停播事件为《白鹿原》制造出不小的动静，这是《白鹿原》最大甚至是唯一的话题，复播之后，虽然豆瓣评分达9.0，但在社交媒体上，始终难以再形成有助提升其收视率的新话题。反观同期播出的《欢乐颂2》，口碑一路向下，豆瓣评分仅5.2，可围绕该剧的话题却不断——虽然多是吐槽。

　　同期播出的电视剧有不少，比如《思美人》、《择天记》、《龙珠传奇》等，但大家愿意拿《白鹿原》与《欢乐颂2》进行对比，除了这段时间属这两部电视剧知名度高外，还在于它们之间有着鲜明的对比性：一个口碑好收视率差，一个口碑差收视率好;一个乡土题材，一个都市题材;一个是在挖掘传统，一个是在撷取现代……这样的对比好处是容易捧出一个答案，比如通过感慨《白鹿原》的坏运气，来表达对电视剧市场与环境的不满，可这样的对比也容易遮掩部分真相，比如《白鹿原》看的人少的真实原因还有哪些?

　　按道理讲，《欢乐颂》和《白鹿原》都是IP，只不过成为IP的时间一个近一些，一个远一些。陈忠实的《白鹿原》被公认为是最难改编的小说，它难在小说的宏大篇幅难以用电视剧的娱乐手段来展现，难在不好寻找到具有史诗视野的编剧与导演，难在这个时代没法有一群演员能把书中数十个主演人物淋漓尽致地呈现在荧屏之上……回想原著，浮现于读者内心的，是渭河平原上的历史与传统，是无尽的荒诞与苍凉。陈忠实在精彩故事里所注入的文化潜意识、魔幻色彩、死亡主题以及性本能等，构成了小说充沛的内在。

　　看过《白鹿原》原著的群体，也很容易同时理解《欢乐颂》，但从小多是看类似《欢乐颂》这类粗浅网文的年轻受众，或许就很难读懂《白鹿原》。从原著改编为影视剧，决定收视率与票房的，往往是读者群的转化率，转化率高，收视率与票房就高。对小说的阅读口味，决定了改编影视剧的命运。

　　不客气地说，《欢乐颂》本身就是一部三流小说，电视剧创作者在它的基础上做加法更容易一些，再加上读者与观众的更新换代，新的受众群更愿意到与自己距离近一些的故事中寻找共鸣。不否认《白鹿原》是部优秀的小说，但与大众通俗流行小说相比，《白鹿原》注定处在弱势。